Harpere, je to beznádějné, nezvládneš to časování.
Харпър, безнадежден си. Едва говориш Общия език.
Nezvládneš to na tomto terénu... tak jako bys nezvládla práci v kanceláři....
Не можеш да поднесеш промени в терена. Нямам време за това.
Projel jsem ta čísla na deset různých způsobů a nezvládneš to, jestli nezvýšíš počet pacientů.
Няма да се справиш, освен ако не увеличиш пациентите си.
Při odvykávání budeš mít zimnici, budeš ti špatně od žaludku. Tvá bolest bude pětkrát až desetkrát horší. Nezvládneš to.
Ако се детоксикираш, ще имаш треска, повръщане, болката ти ще се увеличи пет, десет пъти.
Rychle vykrvácíš, nezvládneš to, pokud se ti nedostane lékařské péče.
Така като кървиш няма да оживееш, освен ако не получиш медицинска помощ
Nezvládneš to všechno, ne jestli chceš být šéfem.
Не можеш да имаш всичко, не и ако си шеф.
Ale jestli budeš nosit obrázky Maa. Nezvládneš to nijak s nikým.
Но ако ще ходя с портрета на Мао, това нищо добро няма да ми донесе.
Gaby má pravdu, když nebudeš mít čas na sebe, nezvládneš to.
Габи е права, трябва ти време за себе си иначе ще превъртиш.
Nezvládneš to. Co jsem udělal bylo milion ku jedný,
Това, което направих, беше едно на милион!
Než odejdu, musíš to pochopit, protože když to nepochopíš, nezvládneš to.
Преди да си тръгна, трябва да го разбереш, защото ако не го направиш няма да се справиш.
Hej, víš co máš když začneš hrát racquetball a nezvládneš to dohrát?
Знаеш ли какво получаваш когато започнеш игра на скуош и не можеш да я свършиш?
Nezvládneš to sám, potřebuješ někoho, kdo se o tebe postará.
Трябва някой да се погрижи за теб.
Je mi to líto, ale pokud nezvládneš to, že se scházím i s jinými, tak asi nejsi ten muž, za kterého jsem tě měla. A možná si nezasloužíš ani Briana Gallowaye.
Съжалявам, че се чувстваш така, но ако не можеш да понесеш да се виждам с други фирми, значи, може би не си мъжът, който си мислех, че си и може би не заслужаваш Браян Галоуей.
Víš to se zbraněmi a nejsi špatný střelec, ale nezvládneš to.
Познаваш оръжията, не стреляш лошо, но ти няма да успееш.
Když na to nešlápneš, nezvládneš to a nedostaneš osvědčení.
Ако не го натиснеш, няма да успееш и няма да си сертифициран.
Nezvládneš to, Ryu je na tebe moc silný.
Не можеш да победиш Риу, той е по-силен от теб.
Ale nezvládneš to sama v takovém malém pokoji.
Просто не можеш да го направиш сама, не и в тази стая.
U mě to nefunguje, kamaráde. Pokud nezvládneš to ignorování, tak se ti nikdy nezadaří.
Игнорирането го можеш, но да проявиш интерес...
Bylo to oprávněné a pokud to nezvládneš, pokud nezvládneš to, že dělám svou práci, že mám moc, pokud je těžké chodit s ženskou, která je velké zvíře, pak mi kopačky nevadí.
Имах право да те уволня и ако не можеш да се справиш с това, ако не можеш да понесеш, че аз си върша работата, че имам някаква власт... Можеш да си разкараш хубавия задник от моя...
Jen ty nezvládneš to co já.
Аз правя нещо, което ти не можеш.
Ale ty nikdy nezvládneš to co ona.
Но никога не би се справил със задачата.
Jestli se mě snažíš přimět udělat si vlastní snídani, tak smůla, nezvládla to máma a nezvládneš to ani ty.
Ако ме подмамваш да си направя сам закуска - не проработи при мама, няма да се получи и при теб.
Tohle sám nezvládneš. - To ani neplánuju.
Не можеш да се справиш сам.
0.61110091209412s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Харпър, безнадежден си. Едва говориш Общия език. 